منتديات يا حسين .. الصفحة الرئيسية
منتديات يا حسين .. الصفحة الرئيسية
موقع يا حسين  
موقع يا حسين
الصفحة الرئيسية لموقع يا حسين   قسم الفيديو في موقع يا حسين   قسم القرآن الكريم (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم اللطميات (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم مجالس العزاء (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم الأدعية والزيارات (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم المدائح الإسلامية (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم البرامج الشيعية القابلة للتحميل في موقع يا حسين
العودة   منتديات يا حسين > منتديات باللغات المختلفة > گفتگو به زبان فارسى
اسم المستخدم
كلمة المرور
التّسجيل الأسئلة الشائعة قائمة الأعضاء التقويم البحث مواضيع اليوم جعل جميع المنتديات مقروءة

المشاركة في الموضوع
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع طريقة العرض
قديم 11-05-2008, 12:26 AM
محمود ال عبدالحي محمود ال عبدالحي غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 652

تاريخ التّسجيل: Jul 2002

المشاركات: 38

آخر تواجد: 14-03-2010 03:49 PM

الجنس: ذكر

الإقامة: البحرين-السنابس

طلب موقع او برنامج للترجمة من اللغة العربية الى اللغة الفارسية

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم شباااااب

المهم::

فيه موقع يترجم من اللغة العربية الى اللغة الفارسية والعكس او برامج اذا فيه واحد عنده لا يبخل علينا..

التوقيع : حسين مني وانا من حسين

الرد مع إقتباس
قديم 11-05-2008, 12:59 PM
سعيد سامكن سعيد سامكن غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 49960

تاريخ التّسجيل: Feb 2008

المشاركات: 13

آخر تواجد: 14-06-2008 09:13 AM

الجنس:

الإقامة:

السلام عليكم

ليس الموجود برامج او مترجم في ايران جيده مع الاسف انا اريد ايضا هي

الرد مع إقتباس
قديم 11-05-2008, 04:12 PM
محمود ال عبدالحي محمود ال عبدالحي غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 652

تاريخ التّسجيل: Jul 2002

المشاركات: 38

آخر تواجد: 14-03-2010 03:49 PM

الجنس: ذكر

الإقامة: البحرين-السنابس

اذا احد عنده تكفون لا تبخلون علينا..

موفقين ان شاء الله..

التوقيع : حسين مني وانا من حسين

الرد مع إقتباس
قديم 12-06-2008, 10:27 AM
abomoodi abomoodi غير متصل
عضو نشط
 

رقم العضوية : 51371

تاريخ التّسجيل: May 2008

المشاركات: 983

آخر تواجد: 28-09-2016 04:39 PM

الجنس:

الإقامة:

بسم الله الرحمن الرحيم

اخواني المشكله تتكون من نفس اللغه العربيه ووسعه معانيها بحيث اي اختلاف في اعراب اللغه يتغير المعني كليا وفي حال ترجمه العربيه للفارسيه يستلزم الرجوع الي مشتقاتها ومصدر ها وايضا قد لا تجد احيانا معادلها في الفارسي ويتطلب منك توضيح كثير للوصول الي المعني المطلوب فمثلا كلمه تحدي او مفاجأه و.... لا تجد لهما معادلا في الفارسيه علي العموم هذا رابط يوجد فيه قواميس عسي ان تفيدك

http://www.yahosein.com/vb/showthread.php?t=99623

التوقيع :


امه خائبه من تقدم صاحب رسول الله (هذا ان سلمنا هو ) علي نفس رسول الله

إذا سألوا عن مذهبی لم أبح به * وأکتمه ، کتمانه لی أسلم
فإن حنفیا قلت قالوا بأننی * أبیح الطلا وهو الشراب المحرم
وإن مالکیا قلت قالوا بأننی * أبیح لهم أکل الکلاب وهم هم
وإن شافعیا قلت قالوا بأننی * أبیح نکاح البنت والبنت محرم
وإن حنبلیا قلت قالوا بأننی * ثقیل حلولی بغیض مجسم

الکشاف عن حقائق التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل اسم المؤلف: أبو القاسم محمود بن عمرالزمخشری الخوارزمی




الرد مع إقتباس
قديم 12-06-2008, 09:35 PM
preenss preenss غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 51350

تاريخ التّسجيل: May 2008

المشاركات: 49

آخر تواجد: 06-08-2008 12:16 PM

الجنس:

الإقامة:

خيلي ممنون موضوعت بفايدة

الرد مع إقتباس
قديم 13-06-2008, 10:50 AM
ابن الاحواز ابن الاحواز غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 50887

تاريخ التّسجيل: May 2008

المشاركات: 79

آخر تواجد: 15-12-2011 04:04 PM

الجنس: ذكر

الإقامة:

قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية

قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية
قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية
قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية

تحميل:http://www.ragrak.com/downloads/Alqamoos.exe

بعض الكلمات في القاموس مثل: الوساطة مكتوبه بشكل الوساطت

هكذا يمكنك تغيير لغة القاموس:

قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية
قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية
قاموس:من العربية الي الفارسية ومن الفارسية الي العربية
مترجم عربی فارسی قاموس عربی فارسی
مترجم عربی فارسی قاموس عربی فارسی
مترجم عربی فارسی قاموس عربی فارسی



الرد مع إقتباس
قديم 20-06-2008, 07:12 PM
محمود ال عبدالحي محمود ال عبدالحي غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 652

تاريخ التّسجيل: Jul 2002

المشاركات: 38

آخر تواجد: 14-03-2010 03:49 PM

الجنس: ذكر

الإقامة: البحرين-السنابس

ممكن تعدل الرابط؟؟

التوقيع : حسين مني وانا من حسين

الرد مع إقتباس
قديم 22-06-2008, 12:11 AM
ابن الاحواز ابن الاحواز غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 50887

تاريخ التّسجيل: May 2008

المشاركات: 79

آخر تواجد: 15-12-2011 04:04 PM

الجنس: ذكر

الإقامة:

اخي الكريم الرابط يعمل

الرد مع إقتباس
قديم 26-07-2011, 03:57 PM
الصورة الرمزية لـ alwale
alwale alwale غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 60767

تاريخ التّسجيل: Nov 2008

المشاركات: 19

آخر تواجد: 21-10-2011 07:03 PM

الجنس: ذكر

الإقامة: عراق علي الكرار

هذا موقع يفيدكم للترجمة اونلاين
http://www.sms-translator.net/arabic...biyah-trjm.php

الرد مع إقتباس
المشاركة في الموضوع

يمكن للزوار التعليق أيضاً وتظهر مشاركاتهم بعد مراجعتها



عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع
بحث في هذا الموضوع:
 
بحث متقدم
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا بإمكانك إضافة موضوع جديد
بإمكانك إضافة مشاركات جديدة
لا بإمكانك إضافة مرفقات
لا بإمكانك تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
الإنتقال السريع :


جميع الأوقات بتوقيت بيروت. الساعة الآن » [ 03:48 PM ] .
 

تصميم وإستضافة الأنوار الخمسة © Anwar5.Net

E-mail : yahosein@yahosein.com - إتصل بنا - سجل الزوار

Powered by vBulletin